Changed all the files encoding to UTF-8

Named modules in licence informations

src/Nazara/Core/ByteArray.cpp

@@ -1,4 +1,9 @@
-/*#include <Nazara/Core/ByteArray.hpp>
+/*
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
+// For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
+
+#include <Nazara/Core/ByteArray.hpp>
 #include <algorithm>
 #include <cstring>
 #include <Nazara/Core/Debug.hpp>
@@ -12,7 +17,7 @@ inline unsigned int nzPow2(unsigned int n)
 
 	return x;
 }
-// Cet algorithme est inspiré de la documentation de Qt
+// Cet algorithme est inspiré de la documentation de Qt
 inline unsigned int nzGetNewSize(unsigned int newSize)
 {
 	if (newSize < 20)
@@ -146,7 +151,7 @@ NzByteArray& NzByteArray::Insert(int pos, const nzUInt8* buffer, unsigned int bu
 
 	unsigned int start = std::min(static_cast<unsigned int>(pos), m_sharedArray->size);
 
-	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
+	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
 	if (m_sharedArray->capacity >= m_sharedArray->size + bufferLength)
 	{
 		EnsureOwnership();
@@ -195,7 +200,7 @@ NzByteArray& NzByteArray::Insert(int pos, const NzByteArray& byteArray)
 
 	unsigned int start = std::min(static_cast<unsigned int>(pos), m_sharedArray->size);
 
-	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
+	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
 	if (m_sharedArray->capacity >= m_sharedArray->size + string.m_sharedArray->size)
 	{
 		EnsureOwnership();

src/Nazara/Core/Clock.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Clock.hpp>

src/Nazara/Core/Color.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Color.hpp>

src/Nazara/Core/ConditionVariable.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/ConditionVariable.hpp>

src/Nazara/Core/Core.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 AUTHORS
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Core.hpp>
@@ -11,11 +11,11 @@
 bool NzCore::Initialize()
 {
 	if (s_moduleReferenceCouter++ != 0)
-		return true; // Déjà initialisé
+		return true; // Déjà initialisé
 
 	// Initialisation du module
-	// Le noyau de Nazara n'a pour l'instant aucun besoin d'initialisation, mais dans le futur il est très probable que ce soit le cas.
-	// Donc en prévision, tous les modules initialisent le noyau
+	// Le noyau de Nazara n'a pour l'instant aucun besoin d'initialisation, mais dans le futur il est très probable que ce soit le cas.
+	// Donc en prévision, tous les modules initialisent le noyau
 
 	NazaraNotice("Initialized: Core");
 
@@ -30,9 +30,9 @@ bool NzCore::IsInitialized()
 void NzCore::Uninitialize()
 {
 	if (--s_moduleReferenceCouter != 0)
-		return; // Encore utilisé
+		return; // Encore utilisé
 
-	// Libération du module
+	// Libération du module
 	NazaraNotice("Uninitialized: Core");
 }
 

src/Nazara/Core/Debug/Leaks.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Config.hpp>

src/Nazara/Core/Debug/MemoryLeakTracker.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Debug/MemoryLeakTracker.hpp>

src/Nazara/Core/Directory.cpp

@@ -1,12 +1,12 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Directory.hpp>
 #include <Nazara/Core/Config.hpp>
 #include <Nazara/Core/Error.hpp>
 #include <Nazara/Core/File.hpp>
-//#include <Nazara/ThreadLocalVar.h>
+//#include <Nazara/Core/ThreadLocal.hpp>
 
 #if defined(NAZARA_PLATFORM_WINDOWS)
 	#include <Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.hpp>
@@ -21,7 +21,7 @@
 namespace
 {
 	NzString currentPath(NzDirectoryImpl::GetCurrent());
-	//static ThreadLocalVar<NzString> currentPath(NzDirectoryImpl::GetCurrent());
+	//static ThreadLocal<NzString> currentPath(NzDirectoryImpl::GetCurrent());
 }
 
 NzDirectory::NzDirectory() :
@@ -247,7 +247,7 @@ bool NzDirectory::Create(const NzString& dirPath, bool recursive)
 			return false;
 
 		#ifdef NAZARA_PLATFORM_WINDOWS
-		// Contrairement au disque (Ex: "C:"), le chemin réseau n'est pas considéré comme un dossier (Ex: "\\Laptop")
+		// Contrairement au disque (Ex: "C:"), le chemin réseau n'est pas considéré comme un dossier (Ex: "\\Laptop")
 		if (path.Match("\\\\*"))
 		{
 			foundPos = path.Find('\\', 2);
@@ -304,7 +304,7 @@ bool NzDirectory::Remove(const NzString& dirPath, bool emptyDirectory)
 	{
 		NzDirectory dir(dirPath);
 		if (!dir.Open())
-			return NzDirectoryImpl::Remove(dirPath); // Si on n'arrive pas à ouvrir le dossier, on tente de le supprimer
+			return NzDirectoryImpl::Remove(dirPath); // Si on n'arrive pas à ouvrir le dossier, on tente de le supprimer
 
 		while (dir.NextResult(true))
 		{

src/Nazara/Core/DynLib.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/DynLib.hpp>

src/Nazara/Core/Error.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Error.hpp>
@@ -52,7 +52,7 @@ NzString NzGetLastSystemError(unsigned int code)
 	NzString error(NzString::Unicode(buffer));
 	LocalFree(buffer);
 
-	error.Trim(); // Pour une raison inconnue, Windows met deux-trois retours à la ligne après le message
+	error.Trim(); // Pour une raison inconnue, Windows met deux-trois retours à la ligne après le message
 
 	return error;
 	#elif defined(NAZARA_PLATFORM_POSIX)

src/Nazara/Core/File.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/File.hpp>
@@ -207,7 +207,7 @@ NzString NzFile::GetLine(unsigned int lineSize)
 	#endif
 
 	NzString line;
-	if (lineSize == 0) // Taille maximale indéterminée
+	if (lineSize == 0) // Taille maximale indéterminée
 	{
 		while (!m_impl->EndOfFile())
 		{
@@ -293,7 +293,7 @@ std::size_t NzFile::Read(void* buffer, std::size_t size)
 		return m_impl->Read(buffer, size);
 	else
 	{
-		// Si nous ne devons rien lire, nous avançons simplement
+		// Si nous ne devons rien lire, nous avançons simplement
 		nzUInt64 currentPos = m_impl->GetCursorPos();
 
 		m_impl->SetCursorPos(NzFile::AtCurrent, size);
@@ -464,7 +464,7 @@ bool NzFile::Write(const NzString& string)
 		#if defined(NAZARA_PLATFORM_WINDOWS)
 		temp.Replace("\n", "\r\n");
 		#elif defined(NAZARA_PLATFORM_LINUX)
-		// Rien à faire
+		// Rien à faire
 		#elif defined(NAZARA_PLATFORM_MACOS)
 		temp.Replace('\n', '\r');
 		#else
@@ -554,7 +554,7 @@ NzString NzFile::AbsolutePath(const NzString& filePath)
 		base = "\\\\";
 		start = 2;
 	}
-	else if (path.StartsWith('\\')) // Spécial : '\' fait référence au disque racine
+	else if (path.StartsWith('\\')) // Spécial : '\' fait référence au disque racine
 	{
 		NzString drive = NzDirectory::GetCurrent().SubstrTo('\\');
 		NzString end = path.Substr(1, -1);
@@ -594,7 +594,7 @@ NzString NzFile::AbsolutePath(const NzString& filePath)
 			sep.erase(sep.begin() + i--);
 		else if (sep[i] == "..")
 		{
-			if (i > start) // Si nous ne sommes pas dans la partie protégée
+			if (i > start) // Si nous ne sommes pas dans la partie protégée
 				sep.erase(sep.begin() + i--);
 
 			sep.erase(sep.begin() + i--);
@@ -605,7 +605,7 @@ NzString NzFile::AbsolutePath(const NzString& filePath)
 
 	pathLen += sep.size()-1;
 
-	///FIXME: Le destructeur de NzStringStream provoque un bug lors de la libération de son vector
+	///FIXME: Le destructeur de NzStringStream provoque un bug lors de la libération de son vector
 
 	//NzStringStream stream(base);
 	NzString stream;
@@ -714,7 +714,7 @@ bool NzFile::IsAbsolute(const NzString& path)
 		return true;
 	else if (path.Match("\\\\*"))
 		return true;
-	else if (wpath.StartsWith('\\')) // Spécial : '\' fait référence au disque racine
+	else if (wpath.StartsWith('\\')) // Spécial : '\' fait référence au disque racine
 		return true;
 	else
 		return false;

src/Nazara/Core/Hash.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hash.hpp>

src/Nazara/Core/Hash/CRC32.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hash/CRC32.hpp>
@@ -70,7 +70,7 @@ NzHashCRC32::NzHashCRC32(nzUInt32 polynomial)
 	m_state = new NzHashCRC32_state;
 
 	if (polynomial == 0x04c11db7)
-		m_state->table = crc32_table; // Table précalculée (Bien plus rapide)
+		m_state->table = crc32_table; // Table précalculée (Bien plus rapide)
 	else
 	{
 		nzUInt32* table = new nzUInt32[256];

src/Nazara/Core/Hash/Fletcher16.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hash/Fletcher16.hpp>

src/Nazara/Core/Hash/MD5.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 /*

src/Nazara/Core/Hash/SHA/Internal.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 /*

src/Nazara/Core/Hash/SHA/Internal.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 /*

src/Nazara/Core/Hash/SHA1.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hash/SHA1.hpp>

src/Nazara/Core/Hash/SHA224.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hash/SHA224.hpp>

src/Nazara/Core/Hash/SHA256.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hash/SHA256.hpp>

src/Nazara/Core/Hash/SHA384.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hash/SHA384.hpp>

src/Nazara/Core/Hash/SHA512.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hash/SHA512.hpp>

src/Nazara/Core/Hash/Whirlpool.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 /**

src/Nazara/Core/HashDigest.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/HashDigest.hpp>

src/Nazara/Core/Hashable.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Hashable.hpp>

src/Nazara/Core/InputStream.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/InputStream.hpp>

src/Nazara/Core/LockGuard.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/LockGuard.hpp>

src/Nazara/Core/Log.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Log.hpp>

src/Nazara/Core/MemoryStream.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/MemoryStream.hpp>

src/Nazara/Core/Mutex.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Mutex.hpp>

src/Nazara/Core/Resource.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Resource.hpp>

src/Nazara/Core/Semaphore.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Semaphore.hpp>

src/Nazara/Core/String.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/String.hpp>
@@ -19,13 +19,13 @@ inline unsigned int nzPow2(unsigned int n)
 {
 	unsigned int x = 1;
 
-	// Tant que x est plus petit que n, on décale ses bits vers la gauche, ce qui revient à multiplier par deux
+	// Tant que x est plus petit que n, on décale ses bits vers la gauche, ce qui revient à multiplier par deux
 	while(x <= n)
 		x <<= 1;
 
 	return x;
 }
-// Cet algorithme est inspiré de la documentation de Qt
+// Cet algorithme est inspiré de la documentation de Qt
 inline unsigned int nzGetNewSize(unsigned int newSize)
 {
 	if (newSize < 20)
@@ -1174,7 +1174,7 @@ unsigned int NzString::FindLast(const char* string, int start, nzUInt32 flags) c
 		if (flags & HandleUtf8)
 		{
 			if (utf8::internal::is_trail(*ptr))
-				utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
+				utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
 
 			utf8::unchecked::iterator<const char*> it(ptr);
 			const char* t = string;
@@ -1282,9 +1282,9 @@ unsigned int NzString::FindLast(const NzString& string, int start, nzUInt32 flag
 	{
 		if (flags & HandleUtf8)
 		{
-			///Algo 1.FindLast#3 (Itérateur non-adapté)
+			///Algo 1.FindLast#3 (Itérateur non-adapté)
 			if (utf8::internal::is_trail(*ptr))
-				utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
+				utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
 
 			utf8::unchecked::iterator<const char*> it(ptr);
 			const char* t = string.m_sharedString->string;
@@ -1559,13 +1559,13 @@ unsigned int NzString::FindLastWord(const char* string, int start, nzUInt32 flag
 	if (flags & HandleUtf8)
 	{
 		if (utf8::internal::is_trail(*ptr))
-			utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
+			utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
 
 		utf8::unchecked::iterator<const char*> it(ptr);
 
 		if (flags & CaseInsensitive)
 		{
-			const char* t = string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
+			const char* t = string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
 			nzUInt32 c = NzUnicode::GetLowercase(utf8::unchecked::next(t));
 			do
 			{
@@ -1607,7 +1607,7 @@ unsigned int NzString::FindLastWord(const char* string, int start, nzUInt32 flag
 		}
 		else
 		{
-			const char* t = string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
+			const char* t = string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
 			nzUInt32 c = utf8::unchecked::next(t);
 			do
 			{
@@ -1742,13 +1742,13 @@ unsigned int NzString::FindLastWord(const NzString& string, int start, nzUInt32
 	if (flags & HandleUtf8)
 	{
 		if (utf8::internal::is_trail(*ptr))
-			utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
+			utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
 
 		utf8::unchecked::iterator<const char*> it(ptr);
 
 		if (flags & CaseInsensitive)
 		{
-			const char* t = string.m_sharedString->string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
+			const char* t = string.m_sharedString->string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
 			nzUInt32 c = NzUnicode::GetLowercase(utf8::unchecked::next(t));
 			do
 			{
@@ -1790,7 +1790,7 @@ unsigned int NzString::FindLastWord(const NzString& string, int start, nzUInt32
 		}
 		else
 		{
-			const char* t = string.m_sharedString->string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
+			const char* t = string.m_sharedString->string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
 			nzUInt32 c = utf8::unchecked::next(t);
 			do
 			{
@@ -1917,13 +1917,13 @@ unsigned int NzString::FindWord(const char* string, int start, nzUInt32 flags) c
 	if (flags & HandleUtf8)
 	{
 		if (utf8::internal::is_trail(*ptr))
-			utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
+			utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
 
 		utf8::unchecked::iterator<const char*> it(ptr);
 
 		if (flags & CaseInsensitive)
 		{
-			const char* t = string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
+			const char* t = string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
 			nzUInt32 c = NzUnicode::GetLowercase(utf8::unchecked::next(t));
 
 			do
@@ -1963,7 +1963,7 @@ unsigned int NzString::FindWord(const char* string, int start, nzUInt32 flags) c
 		}
 		else
 		{
-			const char* t = string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
+			const char* t = string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
 			nzUInt32 c = NzUnicode::GetLowercase(utf8::unchecked::next(t));
 
 			do
@@ -2087,15 +2087,15 @@ unsigned int NzString::FindWord(const NzString& string, int start, nzUInt32 flag
 	char* ptr = m_sharedString->string;
 	if (flags & HandleUtf8)
 	{
-		///Algo 3.FindWord#3 (Itérateur trop lent pour #2)
+		///Algo 3.FindWord#3 (Itérateur trop lent pour #2)
 		if (utf8::internal::is_trail(*ptr))
-			utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
+			utf8::unchecked::prior(ptr); // On s'assure d'avoir un pointeur vers le début d'un caractère
 
 		utf8::unchecked::iterator<const char*> it(ptr);
 
 		if (flags & CaseInsensitive)
 		{
-			const char* t = string.m_sharedString->string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
+			const char* t = string.m_sharedString->string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
 			nzUInt32 c = NzUnicode::GetLowercase(utf8::unchecked::next(t));
 
 			do
@@ -2135,7 +2135,7 @@ unsigned int NzString::FindWord(const NzString& string, int start, nzUInt32 flag
 		}
 		else
 		{
-			const char* t = string.m_sharedString->string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
+			const char* t = string.m_sharedString->string; // utf8(::unchecked)::next affecte l'itérateur en argument
 			nzUInt32 c = NzUnicode::GetLowercase(utf8::unchecked::next(t));
 
 			do
@@ -2213,7 +2213,7 @@ unsigned int NzString::FindWord(const NzString& string, int start, nzUInt32 flag
 		{
 			while ((ptr = std::strstr(ptr, string.m_sharedString->string)))
 			{
-				// Si le mot est bien isolé
+				// Si le mot est bien isolé
 				if ((ptr == m_sharedString->string || std::isspace(*(ptr-1))) && (*(ptr+m_sharedString->size) == '\0' || std::isspace(*(ptr+m_sharedString->size))))
 					return ptr - m_sharedString->string;
 
@@ -2396,11 +2396,11 @@ NzString NzString::GetWord(unsigned int index, nzUInt32 flags) const
 	if (m_sharedString->size == 0)
 		return NzString();
 
-	NzString temp = Simplified(flags); // Évitons les mauvaises surprises
+	NzString temp = Simplified(flags); // Évitons les mauvaises surprises
 	if (temp.IsEmpty())
 		return NzString();
 
-	unsigned int foundPos = temp.Find(' '); // Simplified nous assure que nous n'avons plus que des espaces comme séparation
+	unsigned int foundPos = temp.Find(' '); // Simplified nous assure que nous n'avons plus que des espaces comme séparation
 	unsigned int lastPos = 0;
 	for (; index > 0; --index)
 	{
@@ -2475,7 +2475,7 @@ NzString& NzString::Insert(int pos, char character)
 
 	unsigned int start = std::min(static_cast<unsigned int>(pos), m_sharedString->size);
 
-	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
+	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
 	if (m_sharedString->capacity >= m_sharedString->size+1)
 	{
 		EnsureOwnership();
@@ -2520,7 +2520,7 @@ NzString& NzString::Insert(int pos, const char* string)
 
 	unsigned int start = std::min(static_cast<unsigned int>(pos), m_sharedString->size);
 
-	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
+	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
 	unsigned int len = std::strlen(string);
 	if (m_sharedString->capacity >= m_sharedString->size+len)
 	{
@@ -2571,7 +2571,7 @@ NzString& NzString::Insert(int pos, const NzString& string)
 
 	unsigned int start = std::min(static_cast<unsigned int>(pos), m_sharedString->size);
 
-	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
+	// Si le buffer est déjà suffisamment grand
 	if (m_sharedString->capacity >= m_sharedString->size + string.m_sharedString->size)
 	{
 		EnsureOwnership();
@@ -2828,7 +2828,7 @@ unsigned int NzString::Replace(const char* oldString, const char* replaceString,
 	{
 		bool found = false;
 
-		// Si aucun changement de taille n'est nécessaire, nous pouvons alors utiliser un algorithme bien plus rapide
+		// Si aucun changement de taille n'est nécessaire, nous pouvons alors utiliser un algorithme bien plus rapide
 		while ((pos = Find(oldString, pos, flags)) != npos)
 		{
 			if (!found)
@@ -2869,7 +2869,7 @@ unsigned int NzString::Replace(const char* oldString, const char* replaceString,
 			count++;
 		}
 
-		std::strcpy(ptr, p); // Ajoute le caractère de fin par la même occasion
+		std::strcpy(ptr, p); // Ajoute le caractère de fin par la même occasion
 
 		ReleaseString();
 		m_sharedString = new SharedString;
@@ -2898,7 +2898,7 @@ unsigned int NzString::Replace(const NzString& oldString, const NzString& replac
 	{
 		bool found = false;
 
-		// Si aucun changement de taille n'est nécessaire, nous pouvons alors utiliser un algorithme bien plus rapide
+		// Si aucun changement de taille n'est nécessaire, nous pouvons alors utiliser un algorithme bien plus rapide
 		while ((pos = Find(oldString, pos, flags)) != npos)
 		{
 			if (!found)
@@ -2939,7 +2939,7 @@ unsigned int NzString::Replace(const NzString& oldString, const NzString& replac
 			count++;
 		}
 
-		std::strcpy(ptr, p); // Ajoute le caractère de fin par la même occasion
+		std::strcpy(ptr, p); // Ajoute le caractère de fin par la même occasion
 
 		ReleaseString();
 		m_sharedString = new SharedString;
@@ -2953,7 +2953,7 @@ unsigned int NzString::Replace(const NzString& oldString, const NzString& replac
 
 unsigned int NzString::ReplaceAny(const char* oldCharacters, char replaceCharacter, int start, nzUInt32 flags)
 {
-	///FIXME: Ne gère pas l'UTF-8
+	///FIXME: Ne gère pas l'UTF-8
 	if (!oldCharacters || !oldCharacters[0])
 		return 0;
 
@@ -3040,7 +3040,7 @@ unsigned int NzString::ReplaceAny(const char* oldCharacters, char replaceCharact
 
 		unsigned int count = 0;
 
-		if (rSize == 1) // On utilise un algorithme optimisé
+		if (rSize == 1) // On utilise un algorithme optimisé
 		{
 			EnsureOwnership();
 
@@ -3070,7 +3070,7 @@ unsigned int NzString::ReplaceAny(const char* oldCharacters, char replaceCharact
 			unsigned int j = 0;
 			for (unsigned int i = 0; i < m_sharedString->size; ++i)
 			{
-				if (i < pos) // Avant la position où on est censé commencer à remplacer, on ne fait que recopier
+				if (i < pos) // Avant la position où on est censé commencer à remplacer, on ne fait que recopier
 					newString[j++] = m_sharedString->string[i];
 				else
 				{
@@ -3084,7 +3084,7 @@ unsigned int NzString::ReplaceAny(const char* oldCharacters, char replaceCharact
 
 							++count;
 							found = true;
-							break; // Simple façon d'éviter la ligne après la boucle
+							break; // Simple façon d'éviter la ligne après la boucle
 						}
 					}
 
@@ -3119,7 +3119,7 @@ unsigned int NzString::ReplaceAny(const char* oldCharacters, char replaceCharact
 
 		unsigned int count = 0;
 
-		if (replaceString.m_sharedString->size == 1) // On utilise un algorithme optimisé
+		if (replaceString.m_sharedString->size == 1) // On utilise un algorithme optimisé
 		{
 			EnsureOwnership();
 
@@ -3149,7 +3149,7 @@ unsigned int NzString::ReplaceAny(const char* oldCharacters, char replaceCharact
 			unsigned int j = 0;
 			for (unsigned int i = 0; i < m_sharedString->size; ++i)
 			{
-				if (i < pos) // Avant la position où on est censé commencer à remplacer, on ne fait que recopier
+				if (i < pos) // Avant la position où on est censé commencer à remplacer, on ne fait que recopier
 					newString[j++] = m_sharedString->string[i];
 				else
 				{
@@ -3163,7 +3163,7 @@ unsigned int NzString::ReplaceAny(const char* oldCharacters, char replaceCharact
 
 							++count;
 							found = true;
-							break; // Simple façon d'éviter la ligne après la boucle
+							break; // Simple façon d'éviter la ligne après la boucle
 						}
 					}
 
@@ -3217,7 +3217,7 @@ NzString& NzString::Resize(int size, char character)
 	{
 		EnsureOwnership();
 
-		// Nous avons déjà la place requise, contentons-nous de remplir le buffer
+		// Nous avons déjà la place requise, contentons-nous de remplir le buffer
 		if (character != '\0' && newSize > m_sharedString->size)
 		{
 			char* ptr = &m_sharedString->string[m_sharedString->size];
@@ -3229,7 +3229,7 @@ NzString& NzString::Resize(int size, char character)
 		m_sharedString->size = newSize;
 		m_sharedString->string[newSize] = '\0';
 	}
-	else // On veut forcément agrandir la chaine
+	else // On veut forcément agrandir la chaine
 	{
 		char* newString = new char[newSize+1];
 		if (m_sharedString->size != 0)
@@ -3832,7 +3832,7 @@ bool NzString::ToBool(bool* value, nzUInt32 flags) const
 	else
 	{
 		if (flags & CaseInsensitive)
-			word = word.ToLower(); // Les mots identifiés sont en ASCII, inutile de passer le flag unicode
+			word = word.ToLower(); // Les mots identifiés sont en ASCII, inutile de passer le flag unicode
 
 		if (word == "true")
 		{

src/Nazara/Core/StringStream.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/StringStream.hpp>

src/Nazara/Core/Thread.cpp

@@ -1,8 +1,8 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
-// Inspiré du code de la SFML par Laurent Gomila
+// Inspiré du code de la SFML par Laurent Gomila
 
 #include <Nazara/Core/Thread.hpp>
 #include <Nazara/Core/Config.hpp>

src/Nazara/Core/Unicode.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Unicode.hpp>
@@ -9,16 +9,16 @@
 #if NAZARA_CORE_INCLUDE_UNICODEDATA
 struct Character
 {
-	nzUInt16 category;	// Le type du caractère
-	nzUInt8	 direction;	// Le sens de lecure du caractère
-	nzUInt32 lowerCase;	// Le caractère correspondant en minuscule
-	nzUInt32 titleCase;	// Le caractère correspondant en titre
-	nzUInt32 upperCase;	// Le caractère correspondant en majuscule
+	nzUInt16 category;	// Le type du caractère
+	nzUInt8	 direction;	// Le sens de lecure du caractère
+	nzUInt32 lowerCase;	// Le caractère correspondant en minuscule
+	nzUInt32 titleCase;	// Le caractère correspondant en titre
+	nzUInt32 upperCase;	// Le caractère correspondant en majuscule
 };
 
 #include <Nazara/Core/UnicodeData.hpp>
 
-#else // Implémentation bidon
+#else // Implémentation bidon
 
 NzUnicode::Category NzUnicode::GetCategory(char32_t character)
 {

src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Win32/ClockImpl.hpp>

src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #pragma once

src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 // Source: http://www.cs.wustl.edu/~schmidt/win32-cv-1.html

src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 // http://www.cs.wustl.edu/~schmidt/win32-cv-1.html

src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.hpp>

src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #pragma once

src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.hpp>

src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #pragma once

src/Nazara/Core/Win32/FileImpl.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Win32/FileImpl.hpp>

src/Nazara/Core/Win32/FileImpl.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #pragma once

src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Win32/MutexImpl.hpp>

src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #pragma once

src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.hpp>

src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #pragma once

src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 // Inspiré du code de la SFML par Laurent Gomila

src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 // Inspiré du code de la SFML par Laurent Gomila

src/Nazara/Core/Win32/Time.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #include <Nazara/Core/Win32/Time.hpp>

src/Nazara/Core/Win32/Time.hpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
-// This file is part of the "Nazara Engine".
+// This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
 #pragma once