diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.cpp
index 5b85c5d81..88aa1a504 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 namespace
 {
-	LARGE_INTEGER frequency; // La fréquence ne varie pas pas au cours de l'exécution
+	LARGE_INTEGER frequency; // La fréquence ne varie pas pas au cours de l'exécution
 }
 
 bool NzClockImplInitializeHighPrecision()
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.hpp
index 83e54bb05..379b840ee 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/ClockImpl.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.cpp
index 1ddb7b9a9..9b0798ac4 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.hpp
index 11c700ff2..cebeed120 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/ConditionVariableImpl.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.cpp
index 6e07cc704..519a1c93e 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
@@ -40,7 +40,7 @@ bool NzDirectoryImpl::IsResultDirectory() const
 
 bool NzDirectoryImpl::NextResult()
 {
-	if (m_firstCall) // Nous devons ignorer le premier appel car FindFirstFile nous a déjà renvoyé des résultats
+	if (m_firstCall) // Nous devons ignorer le premier appel car FindFirstFile nous a déjà renvoyé des résultats
 	{
 		m_firstCall = false;
 		return true;
@@ -102,7 +102,7 @@ NzString NzDirectoryImpl::GetCurrent()
 	wchar_t* path = new wchar_t[MAX_PATH];
 
 	unsigned int size = GetCurrentDirectoryW(MAX_PATH, path);
-	if (size > MAX_PATH) // La taille prends en compte le caractère nul
+	if (size > MAX_PATH) // La taille prends en compte le caractère nul
 	{
 		delete[] path;
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.hpp
index a36a0eee3..cc5b76ea2 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/DirectoryImpl.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.cpp
index 672682aa9..bc06b1816 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.hpp
index df950cbbb..73dd69e59 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/DynLibImpl.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/FileImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/FileImpl.hpp
index 269e9dcb1..83140e243 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/FileImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/FileImpl.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/HardwareInfoImpl.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/HardwareInfoImpl.cpp
index c50c06bae..e18eb860c 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/HardwareInfoImpl.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/HardwareInfoImpl.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
@@ -15,10 +15,10 @@
 void NzHardwareInfoImpl::Cpuid(nzUInt32 code, nzUInt32 result[4])
 {
 	#if defined(NAZARA_COMPILER_MSVC)
-	__cpuid(reinterpret_cast<int*>(result), static_cast<int>(code)); // Visual propose une fonction intrinsèque pour le cpuid
+	__cpuid(reinterpret_cast<int*>(result), static_cast<int>(code)); // Visual propose une fonction intrinsèque pour le cpuid
 	#elif defined(NAZARA_COMPILER_CLANG) || defined(NAZARA_COMPILER_GCC) || defined(NAZARA_COMPILER_INTEL)
 	// Source: http://stackoverflow.com/questions/1666093/cpuid-implementations-in-c
-	asm volatile ("cpuid" // Besoin d'être volatile ?
+	asm volatile ("cpuid" // Besoin d'être volatile ?
 				  : "=a" (result[0]), "=b" (result[1]), "=c" (result[2]), "=d" (result[3]) // output
                   : "a" (code), "c" (0));                                                  // input
 	#else
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/HardwareInfoImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/HardwareInfoImpl.hpp
index aa7c95574..ebd0f6684 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/HardwareInfoImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/HardwareInfoImpl.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.cpp
index a8b735d3c..5405ac1f8 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.hpp
index d8f7ea461..51cc92534 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/MutexImpl.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.cpp
index f6baf07c9..5aa7a7917 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.hpp
index 49ef54843..d807c370b 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/SemaphoreImpl.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.cpp
index e2d69bc84..b8ef3538a 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.cpp
@@ -1,8 +1,8 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
-// Inspiré du code de la SFML par Laurent Gomila
+// Inspiré du code de la SFML par Laurent Gomila
 
 #include <Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.hpp>
 #include <Nazara/Core/Error.hpp>
@@ -13,7 +13,7 @@
 NzThread::Id::Id(const NzThreadImpl* thread)
 {
 	if (thread->m_thread)
-		m_handle = reinterpret_cast<void*>(thread->m_threadId); // Un entier transformé en pointeur : Hacky
+		m_handle = reinterpret_cast<void*>(thread->m_threadId); // Un entier transformé en pointeur : Hacky
 	else
 		m_handle = nullptr;
 }
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.hpp
index 31b544869..755f315e9 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/ThreadImpl.hpp
@@ -1,8 +1,8 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
-// Inspiré du code de la SFML par Laurent Gomila
+// Inspiré du code de la SFML par Laurent Gomila
 
 #pragma once
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/Time.cpp b/src/Nazara/Core/Win32/Time.cpp
index a7da94cb1..44b94acb0 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/Time.cpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/Time.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp
 
diff --git a/src/Nazara/Core/Win32/Time.hpp b/src/Nazara/Core/Win32/Time.hpp
index 0353c73ce..cbcf5e7d1 100644
--- a/src/Nazara/Core/Win32/Time.hpp
+++ b/src/Nazara/Core/Win32/Time.hpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
+// Copyright (C) 2012 Jérôme Leclercq
 // This file is part of the "Nazara Engine - Core module"
 // For conditions of distribution and use, see copyright notice in Config.hpp