This class wraps the call to
Resource::AddResourceListener/RemoveResourceListener using RAII and help
a lot with some of the dependencies.
Thanks to this, the render queues now handle their resources listening
properly.
Former-commit-id: 7f215ffa4ccadcc4f44f777656970e92ce01087a