Renderer: Make WindowSwapchain a RenderTarget

To make it easier to handle window re-creation

tests/ComputeTest/main.cpp

@@ -166,7 +166,7 @@ int main()
 			}
 		}
 
-		const Nz::RenderTarget* windowRT = &windowSwapchain.GetSwapchain();
+		const Nz::RenderTarget* windowRT = &windowSwapchain;
 		frame.Execute([&](Nz::CommandBufferBuilder& builder)
 		{
 			builder.BeginDebugRegion("Compute part", Nz::Color::Blue());

tests/GraphicsTest/main.cpp

@@ -80,7 +80,7 @@ int main()
 
 	Nz::Vector2ui windowSize = window.GetSize();
 
-	Nz::Camera camera(&windowSwapchain.GetSwapchain());
+	Nz::Camera camera(&windowSwapchain);
 	camera.UpdateClearColor(Nz::Color::Gray());
 
 	Nz::ViewerInstance& viewerInstance = camera.GetViewerInstance();