Improved Music.cpp (Added comments)

Former-commit-id: 0a4aabbafd3d76d280ac98332fa2059b1ad73b39

src/Nazara/Audio/Music.cpp

@@ -116,6 +116,7 @@ nzUInt32 NzMusic::GetPlayingOffset() const
 	}
 	#endif
 
+	///TODO
 	return 0;
 }
 
@@ -131,6 +132,7 @@ nzSoundStatus NzMusic::GetStatus() const
 
 	nzSoundStatus status = GetInternalStatus();
 
+	// Pour compenser les éventuels retards (ou le laps de temps entre Play() et la mise en route du thread)
 	if (m_impl->streaming && status == nzSoundStatus_Stopped)
 		status = nzSoundStatus_Playing;
 
@@ -180,14 +182,17 @@ void NzMusic::Play()
 	}
 	#endif
 
+	// Nous sommes déjà en train de jouer
 	if (m_impl->streaming)
 	{
+		// Peut-être sommes-nous en pause
 		if (GetStatus() != nzSoundStatus_Playing)
 			alSourcePlay(m_source);
 
 		return;
 	}
 
+	// Lancement du thread de streaming
 	m_impl->stream->Seek(0);
 	m_impl->streaming = true;
 	m_impl->thread = NzThread(&NzMusic::MusicThread, this);
@@ -195,6 +200,19 @@ void NzMusic::Play()
 	return;
 }
 
+void NzMusic::SetPlayingOffset(nzUInt32 offset)
+{
+	#if NAZARA_AUDIO_SAFE
+	if (!m_impl)
+	{
+		NazaraError("Music not created");
+		return;
+	}
+	#endif
+
+	///TODO
+}
+
 void NzMusic::Stop()
 {
 	#if NAZARA_AUDIO_SAFE
@@ -217,39 +235,44 @@ bool NzMusic::FillAndQueueBuffer(unsigned int buffer)
 	unsigned int sampleCount = m_impl->chunkSamples.size();
 	unsigned int sampleRead = 0;
 
+	// Lecture depuis le stream pour remplir le buffer
 	for (;;)
 	{
 		sampleRead += m_impl->stream->Read(&m_impl->chunkSamples[sampleRead], sampleCount - sampleRead);
-		if (sampleRead < sampleCount && m_impl->loop)
-			m_impl->stream->Seek(0);
-		else
-			break;
+		if (sampleRead < sampleCount && !m_impl->loop)
+			break; // Fin du stream (On ne boucle pas)
+
+		m_impl->stream->Seek(0); // On boucle au début du stream et on remplit à nouveau
 	}
 
+	// Mise à jour du buffer (envoi à OpenAL) et placement dans la file d'attente
 	if (sampleRead > 0)
 	{
 		alBufferData(buffer, m_impl->audioFormat, &m_impl->chunkSamples[0], sampleRead*sizeof(nzInt16), m_impl->sampleRate);
 		alSourceQueueBuffers(m_source, 1, &buffer);
 	}
 
-	return sampleRead != sampleCount; // Fin du fichier (N'arrive pas en cas de loop)
+	return sampleRead != sampleCount; // Fin du stream (N'arrive pas en cas de loop)
 }
 
 void NzMusic::MusicThread()
 {
+	// Allocation des buffers de streaming
 	ALuint buffers[NAZARA_AUDIO_STREAMED_BUFFER_COUNT];
 	alGenBuffers(NAZARA_AUDIO_STREAMED_BUFFER_COUNT, buffers);
 
 	for (unsigned int i = 0; i < NAZARA_AUDIO_STREAMED_BUFFER_COUNT; ++i)
 	{
-		if (FillAndQueueBuffer(buffers[i])) // Fin du fichier ?
-			break; // Nous avons atteint la fin du fichier, inutile de rajouter des buffers
+		if (FillAndQueueBuffer(buffers[i]))
+			break; // Nous avons atteint la fin du stream, inutile de rajouter des buffers
 	}
 
 	alSourcePlay(m_source);
 
+	// Boucle de lecture (remplissage de nouveaux buffers au fur et à mesure)
 	while (m_impl->streaming)
 	{
+		// La lecture s'est arrêtée, nous avons atteint la fin du stream
 		nzSoundStatus status = GetInternalStatus();
 		if (status == nzSoundStatus_Stopped)
 		{
@@ -257,6 +280,7 @@ void NzMusic::MusicThread()
 			break;
 		}
 
+		// On traite les buffers lus
 		ALint processedCount = 0;
 		alGetSourcei(m_source, AL_BUFFERS_PROCESSED, &processedCount);
 
@@ -268,11 +292,14 @@ void NzMusic::MusicThread()
 				break;
 		}
 
+		// On retourne dormir un peu
 		NzThread::Sleep(50);
 	}
 
+	// Arrêt de la lecture du son (dans le cas où ça ne serait pas déjà fait)
 	alSourceStop(m_source);
 
+	// On supprime les buffers du stream
 	ALint queuedBufferCount;
 	alGetSourcei(m_source, AL_BUFFERS_QUEUED, &queuedBufferCount);